They got round that a bit by having the player be a sort of prototype Big Daddy, who was more agile and human like. You still had to fight other Big Daddies to get Adam, but they added a new option to temporarily “adopt” their Little Sister as well as harvest or rescue them.

I haven’t played 2 in a while but from what I remember the gameplay was fairly fun, especially with the drill weapon.